Publié le

C’est la rentrée 2021!

Pour la rentrée 2021-2022, l’Association Culturelle Franco-Khmère met les petits plats dans les grands et vous réserve plein de nouveautés :

Nouvelle classe !

Nous ouvrons une classe supplémentaire pour le niveau avancé. L’École Khmère de Paris offre donc 3 niveaux de classe.

Nouveaux horaires !

Les horaires sont désormais de 10h à 12h pour les Débutants, de 14h à 16h pour les Intermédiaires, de 16h à 18h pour les Avancés.

Un nouveau professeur qui rejoint l’équipe !

Pour animer la classe Débutants, un nouveau professeur surprise rejoint notre équipe.

Des marraines et parrains pour accueillir les 1ère année!

Dès le mois de septembre, chaque élève débutant se verra confié à une marraine ou un parrain, une occasion en or de s’intégrer dans l’école et de tisser des nouvelles relations.

Un nouvel espace d’échange

Chaque samedi nous dédions la tranche 12h-14h à des échanges culinaires, culturels, cinématographiques, littéraires … Vous êtes tous les bienvenus lors de cette permanence pour échanger et partager avec nous!

Si vous souhaitez nous rejoindre ou obtenir plus d’informations, contactez-nous ici !

Publié le

Pré-inscriptions rentrée 2021-2022

Les cours de l’Ecole Khmère de Paris ont lieu tous les samedis après-midi de l’année scolaire, hors vacances scolaires, jours fériés et ponts. Pour l’année 2021-2022, ils auront lieu dans les locaux de la Maison des Associations de Solidarité (MAS), 10 rue des Terres au Curé, 75013 Paris.

Les élèves sont répartis en trois niveaux, selon leur connaissance de la langue khmère. Dès la première année, ils entament l’apprentissage de la lecture et de l’écriture, indispensables pour acquérir solidement les bases du langage. Une partie du cours est également consacrée à l’expression orale selon des thèmes utiles au quotidien. Si vous vous demandez à quel niveau vous devez vous inscrire, nous vous invitons à consulter la page Nos Cours où le programme y est détaillé. Un FAQ ainsi que nos Contacts sont disponibles pour toute autre éventuelle question.

Inscriptions

17 juillet : Ouverture des pré-inscriptions via notre billetterie

  • Veuillez vous pré-inscrire à l’adresse suivante : https://www.eventbrite.fr/e/billets-pre-inscription-a-lannee-scolaire-2021-2022-163195597425
  • Il y a 25 places disponibles pour chaque niveau (1, 2 et 3). Les places seront affectées dans l’ordre des pré-inscriptions.
  • Au-delà des 25 places par niveau, une liste d’attente sera mise en place.
  • Un mail de confirmation vous est envoyé par le logiciel de billetterie pour vous indiquer que votre pré-inscription a été prise en compte.

22 août : Fermeture des pré-inscriptions via notre billetterie

  • Après le 22 août, il ne sera plus possible de se pré-inscrire.
  • Dans les jours qui suivent, vous recevrez un e-mail de la part d’un membre de l’association vous donnant plus d’informations sur la journée d’inscription (lieu, date et heure, etc.).
  • En cas de désistement, les candidats en liste d’attente seront contactés.

4 septembre : Journée d’inscription et goûter de bienvenue

  • La présence de chaque inscrit à cette session de rentrée sera indispensable pour valider son inscription, sans exception.
  • Afin d’assister à nos cours, vous devez vous acquitter du montant de la cotisation pour l’année scolaire 2021-2022 : 
    • Tarif normal 275€ 
    • Tarif réduit : 190€ pour les personnes en recherche d’emploi, étudiants et scolaires, sur présentation d’un justificatif à apporter. Pour les étudiants, un justificatif de l’année passée est accepté. Cette cotisation est individuelle, annuelle et non remboursable.
  • Le règlement doit avoir lieu uniquement en espèces ou par chèque à l’ordre de l’Association Culturelle Franco-Khmère.
  • A la suite de votre inscription, nous vous invitons à un goûter de bienvenue, vous pourrez ainsi faire connaissance avec l’Association Culturelle Franco-Khmère, ainsi que les anciens et nouveaux élèves. 

La cotisation ouvre droit à tous les cours et activités conviviales de l’année scolaire, sans frais supplémentaires. Cependant, l’inscription à nos sorties (visites de musée, spectacles) nécessite une participation supplémentaire, partielle ou complète suivant les cas, de même que l’achat de supports pédagogiques (livres…).

Publié le

Entrez dans le guiness book avec l’école de cirque Phare !

La célèbre école Phare Ponleu Selpak va organiser une représentation de cirque qui va battre tous les records et durer pendant 24h et 1 minute ! Avec cette année difficile, l’école qui soutient les enfants défavorisés du pays à travers la transmission de l’art et de la culture a besoin de nous ! Faisons vivre cet évènement et aidons les à lever des dons !

Nous pourrons suivre cette représentation historique en ligne pendant le temps d’une heure et faire partie de cette aventure incroyable. Pour cela rien de plus simple.

S’inscrire gratuitement à cette adresse : cliquer ici

Nous pourrons suivre l’évènement le dimanche 7 Mars.

A 13h40 la vidéo pour les spectateurs en ligne commencera avec une présentation de Phare Ponleu Selpak France en direct de Lyon et en compagnie du jongleur et chorégraphe Julien Clément.

Et de 14h00 à 15h00, direction Battambang pour poursuivre en anglais avec des passages en direct sous le chapiteau.

En participant, vous soutiendrez l’ONG Phare et en plus, vous obtiendrez un certificat en ligne de participation à un record du monde !

Pour faire un don : c’est par ici
Pour plus d’informations les liens vers l’évènement Facebook et Le site internet de l’ONG

Publié le

Pré-inscriptions rentrée 2020-2021

Les cours de l’Ecole Khmère de Paris ont lieu tous les samedis après-midi de l’année scolaire, hors vacances scolaires, jours fériés et ponts. Pour l’année 2020-2021, ils auront lieu dans les locaux de la Maison des Associations de Solidarité (MAS), 10 rue des Terres au Curé, 75013 Paris.

Les élèves sont répartis en deux niveaux, selon leur connaissance de la langue khmère. Dès la première année, ils entament l’apprentissage de la lecture et de l’écriture, indispensables pour acquérir solidement les bases du langage. Une partie du cours est également consacrée à l’expression orale selon des thèmes utiles au quotidien. Si vous vous demandez à quel niveau vous devez vous inscrire, nous vous invitons à consulter la page Nos Cours où le programme y est détaillé. Un FAQ ainsi que nos Contacts sont disponibles pour toute autre éventuelle question.

Inscriptions


11 juillet : Ouverture des pré-inscriptions via notre billetterie

  • Veuillez vous pré-inscrire à l’adresse suivante : https://www.eventbrite.fr/e/billets-pre-inscription-a-lannee-scolaire-2020-2021-106807403820
  • Il y a 25 places disponibles pour chaque niveau (1 et 2). Les places seront affectées dans l’ordre des pré-inscriptions.
  • Au-delà des 25 places par niveau, une liste d’attente sera mise en place.
  • Un mail de confirmation vous est envoyé par le logiciel de billetterie pour vous indiquer que votre pré-inscription a été prise en compte.

15 août : Fermeture des pré-inscriptions via notre billetterie

  • Après le 15 août, il ne sera plus possible de se pré-inscrire.
  • Dans les jours qui suivent, vous recevrez un e-mail de la part d’un membre de l’association vous donnant plus d’informations sur la journée d’inscription (lieu, date et heure, etc.).
  • En cas de désistement, les candidats en liste d’attente seront contactés.

5 septembre : Journée d’inscription et goûter de bienvenue

  • La présence de chaque inscrit à cette session de rentrée sera indispensable pour valider son inscription, sans exception.
  • Afin d’assister à nos cours, vous devez vous acquitter du montant de la cotisation pour l’année scolaire 2020-2021 : 
    • Tarif normal 275€ 
    • Tarif réduit : 190€ pour les personnes en recherche d’emploi, étudiants et scolaires, sur présentation d’un justificatif à apporter. Pour les étudiants, un justificatif de l’année passée est accepté. Cette cotisation est individuelle, annuelle et non remboursable.
  • Le règlement doit avoir lieu uniquement en espèces ou par chèque à l’ordre de l’Association Culturelle Franco-Khmère.
  • A la suite de votre inscription, nous vous invitons à un goûter de bienvenue, vous pourrez ainsi faire connaissance avec l’Association Culturelle Franco-Khmère, ainsi que les anciens et nouveaux élèves. 

La cotisation ouvre droit à tous les cours et activités conviviales de l’année scolaire, sans frais supplémentaires. Cependant, l’inscription à nos sorties (visites de musée, spectacles) nécessite une participation supplémentaire, partielle ou complète suivant les cas, de même que l’achat de supports pédagogiques (livres…).

Publié le

Dix nouvelles de Maupassant traduites pour la première fois en Khmer

Dix nouvelles de Maupassant traduites pour la première fois en Khmer !
La sortie du livre à Phnom Penh aux Éditions Kampu-Mera (dirigées par deux jeunes auteures cambodgiennes, Huot Socheata et So Phina) aura lieu à l’occasion de la Journée de la Lecture Nationale qui se tiendra du 6 au 8 mars 2020 dans les locaux de l’Institut de Technologie du Cambodge.
C’est le premier titre d’une nouvelle collection intitulée “Les écrivains célèbres”.
D’autres titres de grands auteurs francophones y seront bientôt publiés.
Après avoir lu les trois cents nouvelles écrites par Guy de Maupassant, les traducteurs en ont choisi une cinquantaine. Finalement, dix d’entre elles, considérées comme les plus intéressantes pour le public cambodgien, ont été retenues.
Publié le

Exposition “Correspondances – Photographies du Cambodge” au Musée du Quai Branly

L’exposition “Correspondances – Photographies du Cambodge” a actuellement lieu au Musée du Quai Branly jusqu’au 1er mars 2020.

Vous trouverez plus d’informations directement sur le site du Musée du Quai Branly via ce lien : http://www.quaibranly.fr/fr/collections/vie-des-collections/actualites/boite-arts-graphiques/correspondances-photographies-du-cambodge/